菲亚之章(5)-9连:回归日常
书页之中。 谈到日记,菲亚的字迹清晰而工整,在来到盖罗之後,她就一直使用通用文书写之前则是帕文,另外,也会具T将当日的天气、心情等细节写出来,一天大约会写四面日记。不过,她偶尔也会在文句中参杂母语,b如: 「嗯?菲亚,这句话是什麽意思?」 「欸?那句是帕文,意思是奇怪的人。」 「感觉我还是不太懂帕文呢…哈哈…」 1 学习语言,就像理解一个新的地域,新的文化。想最初学帕语的原由,是为了更了解冰丽姐他们,现在,则是为了她。至於她的经历,也是为了那些人。 「以前,我在乌特特支的时候也学过新教界文。」 「是因为要适应那里的关系吗?」 菲亚摇了摇头,并告诉我实际的理由。 「也不算是…虽然代纱她们也会用通用语跟我交流,不过我还是想用他们的母语跟他们说话。还有艾亚她不太会说的关系。」 她也是为了让meimei艾亚适应生活,为了与自己的朋友们更加亲近,才会努力学习不同的语言。看见这样的她,又让我感受到了她那充满魅力的一面。 「我也是,我也是为了想更认识大家,才会想学外语的!」 「连…」 或许是我的这番话,重新激发了她对语言的热情。那晚,我们重新复习了一遍外语跟通用语,毕竟也是作为最有用且最重要的科目, 「那…我会继续教你帕文的!」 1 「菲亚…嗯!请多指教了!」 也许有朝一日,我也能以帕语和菲亚G0u通无阻吧?我也希望能够试着以她的母语与她生活,虽然菲亚不怎麽介意,但总不能都是她配合着我使用