宅书屋 - 综合其他 - [请协助翻译]伏魔传-108魔星与安史之乱在线阅读 - 第一回 道士和江匪(1-10)

第一回 道士和江匪(1-10)

    “兄长,果然是这样。”

    “嗯,我也这麽觉得。”

    因为对於兄弟的附和声,李秀歪着头一脸不解样,钢先就解释道:

    “我见过这个船夫,原来是常在上清g0ng出入的药商。”

    雷先道:

    “果然是这样。但是他究竟会不会改邪归正,再这样下去,他会因为是江匪被抓起来的。他似乎很有名啊。”

    李秀道:

    “这不是因他本人意思g的,所以万一他被抓起来,很可怜呢。”

    钢先道:

    “这就交给我吧。我认识他,所以没问题。”

    钢先这样说着,就扶起船夫的上身并唤醒他。

    船夫SHeNY1N着醒过来时,钢先开口道:

    “霍三郎,你知道我吗?我是上清g0ng的贺钢先。”

    霍三郎眨了睛眨眼、看了看钢先。

    “啊,你是钢先……那麽,这里是上清g0ng吗?”

    钢先回答道:

    “不,这里是滤溪河的中洲。你不记得自己g了什麽吗?”

    被钢先这麽一说,霍三郎一时露出回想的表情,不久大声喊起来:

    “喂,我为什麽变成了船夫,多次袭击官员……啊,啊!”

    霍三郎高喊出後悔声。

    钢先抱住他的肩膀,温柔地对他说:

    “你应该是被官员给骗了,还欠了债吧。这魔星反应了你的怨恨。但是你可以放心了,我把它给赶出去了。”

    ####################

    (日文原文)

    「なあ兄贵、やっぱり」

    「うん、俺も