宅书屋 - 综合其他 - [请协助翻译]伏魔传-108魔星与安史之乱在线阅读 - 第八回 神们的讨论(8-4)

第八回 神们的讨论(8-4)

で、人界へ下りて竜虎山を访ねた。

    来访の报せを受けて、张天师は二人を上清g0ngの奥にある建物に导く。

    「贺钢先からは、朔月镜を通して手纸が来ております。贫道が推荐した鲁乗や、状况はよく分かりませんが、地文星の力を使う王家の娘など、协力者が増えたそうですな。収星の阵営が厚くなって心强いことです。息子の応究も、顺调に道観を廻っていると手纸を寄越しました」

    张天师が言った。九天は颔きながら、周囲を见回して讯く。

    「それにしても、広い建物ですね。たくさん寝台があるということは、宿泊施设ですか?」

    九天が见回して讯くと、张天师は颔いた。

    「はい。あれが宿泊客です」

    张天师が指をさす。さされた三人の客は神将の姿をしており、xの护心镜には地魁星、地周星、地隠星の名が刻まれていた。

    「おお、张天师!川下り面白かったぞ。いい天気で、山がきれいだった」

    三魔星が満面の笑顔で手を振る。张天师も、ほほ笑みを返して手を振った。

    nV神姉妹は、呆気にとられて讯く。

    「あの、あれ、魔星ですよね。封印してないんですか?」