宅书屋 - 综合其他 - [请协助翻译]伏魔传-108魔星与安史之乱在线阅读 - 第十二回 王朝的斜阳(12-7)

第十二回 王朝的斜阳(12-7)

  场所は长安、安禄山専用の邸。

    安禄山ほどの実力者になると、任地は远くとも、都に邸宅が与えられる。

    二人は今、玄宗の目を盗んで密会していた。

    杨贵妃は、好物の茘枝を口に含み、口移しで安禄山に食べさせる。安禄山も、満悦の表情でそれを噛んだ。杨贵妃は妖艶に笑い、彼の首筋に几度も口づけする。

    「高力士が、あなたを弁护していたわ。叛意など无いでしょうって」

    安禄山は、おかしそうに笑う。

    「おめでたい奴らだな。高力士も、その主も」

    二人は普通の男nVのように话していた。安禄山は、玄宗の御前のように恐缩することもない、大胆な物言いだった。

    「しかし贵妃、本当にいいのか。俺が唐を灭ぼしても」

    杨贵妃は艶然と微笑む。

    「私は运命に翻弄されるだけの人生だった。でもようやく、自分の手でできることを见つけたの。この上なく、やりがいのあることを」

    「ほう?」

    「……盛栄を极めた王朝を、毒に浸して枯れさせる。国の规模から言えば、呉の西施を凌ぐわね」